時候の挨拶 10月上旬｜寒露・秋冷の書き出し例文と結びの言葉・手紙の書き方

公開日: 2023年9月17日 ｜ 最終更新: 2026年5月5日

10月上旬（10月1日〜10日）の時候の挨拶は「秋冷の候」「寒露の候」「衣替え」が三本柱です。衣替え（10月1日）・寒露（10月8日頃）・スポーツの日（第2月曜）と、秋本番への切り替わりが集中する旬。「秋分」「清秋」から「秋冷」「寒露」「仲秋」へ表現の軸が秋深まりに切り替わります。本記事では10月上旬限定の書き出し・結び・衣替え対応の例文を深掘りします。10月全般は 10月の時候の挨拶 カテゴリページ、中下旬は 10月中旬・10月下旬 をご覧ください。

10月上旬に使える漢語調表現5選

表現	読み方	使用期間	使いどころ
秋冷の候	しゅうれいのこう	10月上旬〜中旬	秋の冷ややかさを表す万能表現
寒露の候	かんろのこう	10月8日〜22日頃	二十四節気「寒露」対応
仲秋の候	ちゅうしゅうのこう	10月上旬	9月から続く格調表現
秋晴れの候	あきばれのこう	10月上旬	秋晴れの爽やかさを表す
金木犀の候	きんもくせいのこう	10月上旬	金木犀の香り立つ頃の和風表現

節気の正確な日付は 国立天文台、表記は 文化庁 をご参照ください。10月の漢語調10選は 10月カテゴリページ、季語は 季語 10月 をどうぞ。

10月上旬の書き出し例文｜漢語調・和語調・カジュアル

漢語調の書き出し

1. 拝啓 秋冷の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
2. 謹啓 寒露の候、貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申し上げます。
3. 拝啓 仲秋の候、お健やかにお過ごしのこととお慶び申し上げます。

和語調の書き出し

1. 金木犀の香りが漂う頃となりました。お変わりございませんか。
2. 衣替えの頃、季節の変わり目に皆様お元気でお過ごしのことと存じます。
3. 朝夕の冷え込みが心地よい頃、お元気でお過ごしのことと存じます。

カジュアル

1. 衣替えの季節になりましたね。お元気ですか。
2. 金木犀の香りが秋を感じさせますね。
3. もうすぐスポーツの日。秋の運動会の予定はありますか。

10月上旬の結びの言葉

シーン	結び例
取引先	秋冷の折、貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。 敬具
上司	季節の変わり目、ご自愛のほど切にお祈り申し上げます。 敬具
家族・親戚	朝夕涼しくなる折、お身体大切にお過ごしください。
友人	秋らしくなってきたね。お互い体調に気をつけて。
衣替え	季節の変わり目、お風邪などひかれませんように。

10月上旬のビジネスメール｜下半期スタート・衣替え

10月上旬のビジネスメールは「下半期スタート（3月決算企業）」「衣替えのご挨拶」「秋季キャンペーン本格化」が主要シーンです。本格的なビジネスメール集は 10月ビジネス時候の挨拶 をご活用ください。

本文例（取引先・下半期スタートご挨拶）

件名：【秋冷の候】下半期のご挨拶
拝啓 秋冷の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。本年度下半期もどうぞよろしくお願い申し上げます。さて、◯◯の件についてご連絡申し上げます。寒露の折、ご自愛のほどお祈り申し上げます。 敬具

10月上旬の手紙・はがきに使える季節の言葉

下半期スタート、衣替え（10/1）、スポーツの日、運動会の便りなどが10月上旬の主要シーンです。「金木犀の香り」「秋晴れの空が高い」「コスモスが揺れる」「秋風が涼しい」「衣替えの季節」「運動会の歓声」など、秋本番の華やぎが映えます。

編集部 取材ノート｜10月上旬の手紙文化

衣替え（10/1）の手紙シーン

編集部の見立てでは、10月1日の衣替えは6月1日と並ぶ年2回の衣替え行事。「衣替えの頃」というフレーズは10月上旬限定で、季節感を伝える独自モチーフです。

金木犀の香りの和語調

編集部相談データでは、10月上旬は金木犀が一斉に開花する旬。「金木犀の香り」は10月上旬の代表的な和語調モチーフで、嗅覚に訴える独自の表現です。

下半期スタートの業務挨拶

編集部の見立てでは、3月決算企業の下半期は10月1日スタート。「下半期もよろしく」という挨拶が業務メールの定型です。文章の格調は 文化庁 の指針も参考になります。

10月上旬 ここだけの3つの特徴

① 衣替え（10/1）という年2回の伝統行事

10月1日の衣替えは6月1日と並ぶ年2回の衣替え行事。「衣替えの頃」が手紙の冒頭で映える独自シーンです。

② 金木犀の香りの和語調が解禁

10月上旬は金木犀の開花期。「金木犀の香り」という嗅覚に訴える和語調が10月上旬限定で映える旬です。

③ 下半期スタートの業務挨拶

3月決算企業の下半期スタート（10/1）。本年度下半期もよろしくの挨拶メールが集中する独自シーンです。

10月上旬の時候の挨拶 よくある質問

Q1. 「寒露の候」はいつから使えますか？

寒露（毎年10月8日頃、年により変動）から10月22日頃（霜降前日）まで使えます。国立天文台 の暦表でご確認ください。

Q2. 衣替えの手紙の書き出しは？

「衣替えの頃、皆様にはお元気でお過ごしのことと存じます」が定番。10月1日前後の手紙の冒頭に活用できます。

Q3. 「秋冷の候」と「寒露の候」の使い分けは？

「秋冷の候」は秋の冷ややかさを情緒的に、「寒露の候」は二十四節気を格調高く表す表現。フォーマル度は同等です。

Q4. 金木犀の便りはいつから書ける？

地域の金木犀が咲き始めた頃から。関東以南は10月上旬、東北以北は10月中旬以降が目安です。

Q5. 下半期スタートの取引先メールは？

「拝啓 秋冷の候、本年度下半期もどうぞよろしく」が定型。10月1日〜10日の最初の1週間以内が理想です。

10月の他の旬は 10月中旬・10月下旬、ビジネスは 10月ビジネス、学校・PTAは 10月学校・PTA、カジュアルは 10月カジュアル、やわらかい表現は 10月やわらかい表現、季語は 季語 10月 をご覧ください。

本ページは kyosei-tairyu.jp 編集部 が制作・更新しています。詳しい執筆方針は 編集ポリシー・更新ポリシー をご覧ください。

最終更新：2026年5月5日