3月下旬の時候の挨拶｜春分・お彼岸の書き出し例文と結びの言葉・手紙の書き方

公開日: 2026年4月7日 ｜ 最終更新: 2026年5月5日

3月下旬（3月21日〜31日）の時候の挨拶は「春分の候」「桜花の候」「お彼岸」が三本柱です。春分（3月20日頃）を過ぎて昼夜が等しくなり、お彼岸（3/17〜23頃）の中日、桜の開花便り、そして年度末（3月31日）と、春の華やぎと年度の締めくくりが交差する旬。「春分」「桜花」「年度末」が下旬の合言葉です。本記事では3月下旬限定の書き出し・結び・お彼岸対応・年度末の例文を深掘りします。3月全般は 3月の時候の挨拶 カテゴリページ、上旬・中旬は 3月上旬・3月中旬 をご覧ください。

3月下旬に使える漢語調表現5選

表現	読み方	使用期間	使いどころ
春分の候	しゅんぶんのこう	3月20日〜4月3日頃	二十四節気「春分」対応・下旬の主役
桜花の候	おうかのこう	3月下旬〜4月上旬	桜の開花を背景にした情緒的表現
春暖の候	しゅんだんのこう	3月下旬	春の暖かさを伝える万能表現
春爛漫の候	はるらんまんのこう	3月下旬〜4月上旬	春が咲き誇る様子を表す格調ある表現
春暁の候	しゅんぎょうのこう	3月下旬	春の明け方の情緒を表す和風表現

節気の正確な日付は 国立天文台、表記は 文化庁 をご参照ください。3月の漢語調10選は 3月カテゴリページ、季語は 季語 3月 をどうぞ。

3月下旬の書き出し例文｜漢語調・和語調・カジュアル

漢語調の書き出し

1. 拝啓 春分の候、皆様にはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
2. 謹啓 桜花の候、貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申し上げます。
3. 拝啓 春爛漫の候、お健やかにお過ごしのこととお慶び申し上げます。

和語調の書き出し

1. 桜の開花便りが届く頃となりました。お変わりございませんか。
2. 春のお彼岸を迎え、ご先祖様への思いを新たにする頃となりました。
3. 本年度も終わりを迎え、新年度に向けてご多忙のことと拝察いたします。

カジュアル

1. 桜が咲き始めましたね。お花見の予定はもう決まりましたか。
2. もうすぐ年度末。今年度もお疲れさまでした。
3. 春のお彼岸、お墓参りに行かれましたか。

3月下旬の結びの言葉

シーン	結び例
取引先	本年度のご厚情、心より御礼申し上げます。新年度もどうぞよろしくお願い申し上げます。 敬具
上司	新年度もご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。 敬具
家族・親戚	春爛漫の折、お元気でお過ごしください。
友人	お花見の季節、また会えるのを楽しみにしているよ。
お彼岸の結び	ご先祖様への感謝と共に、ご家族皆様のご健勝をお祈り申し上げます。

3月下旬のビジネスメール｜年度末締め・新年度準備

3月下旬のビジネスメールは「年度末（3/31）の業務締め」「本年度のお礼」「新年度の業務開始予告」が主要シーンです。本格的なビジネスメール集は 3月ビジネス時候の挨拶 をご活用ください。

本文例（取引先・年度末締めご挨拶）

件名：本年度のお礼と新年度のご挨拶
拝啓 春分の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。本年度も格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございました。お陰様で◯◯のプロジェクトも無事達成することができ、心より感謝申し上げます。新年度（4月1日）からも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 敬具

3月下旬の手紙・はがきに使える季節の言葉

年度末挨拶、新年度ご挨拶の予告、お彼岸の手紙、桜の開花便り、卒業式・修了式のお礼などが3月下旬の主要シーンです。「桜が満開の頃」「お彼岸の中日」「春の陽射しが眩しい」「新生活への期待」「年度末の達成感」「春爛漫の華やぎ」など、春の華やぎと年度の締めくくりが共存する独特の情景です。

編集部 取材ノート｜3月下旬の手紙文化

春のお彼岸（3/17〜23頃）の手紙作法

編集部の見立てでは、春のお彼岸期間中の手紙は「秋分の候」よろしく、ご先祖様への感謝とご家族の健勝を結びに込めるのが慣例。「お彼岸を迎え、ご先祖様への思いを新たにする頃」のような書き出しは、お彼岸期間限定の格調ある表現です。

桜の開花便りの全国差

編集部相談データでは、3月下旬は九州〜関東で桜の満開、東北・北海道はまだという地域差が顕著。「桜花の候」を北海道宛に使うのは時期早すぎるリスクがあり、相手の地域の開花状況確認が編集部の推奨です。

年度末（3月31日）の業務締めメール

編集部の見立てでは、3月31日は「本年度のお礼」と「新年度のご挨拶」を一通で送る独自の業務シーン。「本年度はありがとうございました。新年度もよろしくお願いします」が定型です。文章の格調は 文化庁 の指針も参考になります。

3月下旬 ここだけの3つの特徴

① 春分・お彼岸・桜・年度末の4要素が集中

3月下旬は春分・お彼岸・桜の開花・年度末という4つの大きな話題が集中する珍しい旬。手紙の話題に困らない月の締めくくりです。

② 「春爛漫」「桜花」が解禁される旬

「桜花の候」「春爛漫の候」は3月下旬から4月上旬に使える格調ある表現。春の華やぎを最も伝えられる旬です。

③ 年度末の業務締めという独自シーン

3月31日の年度末は「本年度のお礼」と「新年度予告」を一通でまとめる独自のビジネスシーン。年間でこのフォーマットは3月下旬限定です。

3月下旬の時候の挨拶 よくある質問

Q1. 「春分の候」はいつから使えますか？

春分（毎年3月20日頃、年により変動）から4月3日頃（清明前日）まで使えます。国立天文台 でご確認ください。

Q2. 春のお彼岸の手紙の書き出しは？

「拝啓 春分の候、お彼岸を迎えご先祖様への思いを新たにする頃となりました」が定番。お彼岸期間（3/17〜23頃）限定の格調ある書き出しです。

Q3. 「桜花の候」を北海道宛に使えますか？

北海道は桜の開花が4月下旬〜5月のため、3月下旬の「桜花の候」は時期早すぎ。「春分の候」「春暖の候」を選ぶのが安全策です。

Q4. 年度末（3/31）の取引先メールで気をつけることは？

「本年度のお礼」と「新年度のご挨拶」を必ず両方含めること。一年の関係を締めくくり、次年度につなげるのが3月末メールの本質です。

Q5. 卒業式・修了式のお礼状はどう書く？

「拝啓 春分の候、先日は◯◯のご卒業（修了）にあたり、◯◯のお祝いをいただき誠にありがとうございました」が定型。お祝いへのお礼を伝える文面です。

3月の他の旬は 3月上旬・3月中旬、ビジネス特化は 3月ビジネス、季語は 季語 3月、4月への橋渡しは 4月上旬 をご覧ください。

本ページは kyosei-tairyu.jp 編集部 が制作・更新しています。詳しい執筆方針は 編集ポリシー・更新ポリシー をご覧ください。

最終更新：2026年5月5日