公開日: 2026年4月7日 | 最終更新: 2026年5月5日
3月上旬(3月1日〜10日)の時候の挨拶は「早春の候」「啓蟄の候」「ひな祭り」が三本柱です。啓蟄(3月5日頃)を境に表現が切り替わり、ひな祭り(3月3日)の華やかなシーンも集中する旬。「向春」「春暖」から「早春」「啓蟄」への移行期で、春本番への入り口として独自の表現が映えます。本記事では3月上旬限定の書き出し・結び・ひな祭り対応の例文を深掘りします。3月全般は 3月の時候の挨拶 カテゴリページ、中下旬は 3月中旬・3月下旬 をご覧ください。
3月上旬に使える漢語調表現5選
| 表現 | 読み方 | 使用期間 | 使いどころ |
|---|---|---|---|
| 早春の候 | そうしゅんのこう | 3月上旬 | 春の入り口の万能表現 |
| 啓蟄の候 | けいちつのこう | 3月5日〜19日頃 | 二十四節気「啓蟄」対応・上旬の主役 |
| 春暖の候 | しゅんだんのこう | 3月上旬 | 春の暖かさを伝える情緒的表現 |
| 初春の候 | しょしゅんのこう | 3月上旬 | 春の始まりを表す格調ある表現 |
| 解氷の候 | かいひょうのこう | 3月上旬 | 氷が解け始める頃を表す情緒的表現 |
節気の正確な日付は 国立天文台、表記は 文化庁 をご参照ください。3月の漢語調10選は 3月カテゴリページ、季語は 季語 3月 をどうぞ。
3月上旬の書き出し例文|漢語調・和語調・カジュアル
漢語調の書き出し
- 拝啓 早春の候、皆様にはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
- 謹啓 啓蟄の候、貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申し上げます。
- 拝啓 春暖の候、お健やかにお過ごしのこととお慶び申し上げます。
和語調の書き出し
- 春の足音が日に日に近づく頃となりました。お変わりございませんか。
- 啓蟄を迎え、虫たちが土の中から顔を出す季節となりました。
- ひな祭りの頃、皆様にはお元気でお過ごしのことと存じます。
カジュアル
- 春らしくなってきましたね。お元気ですか。
- もうすぐひな祭り、桃の花が綺麗ですね。
- 少しずつ暖かくなって、春が近づいてきています。
3月上旬の結びの言葉
| シーン | 結び例 |
|---|---|
| 取引先 | 春の訪れと共に、貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。 敬具 |
| 上司 | 三寒四温の折、ご自愛のほど切にお祈り申し上げます。 敬具 |
| 家族・親戚 | 春の暖かい日が増えますよう、お身体大切にお過ごしください。 |
| 友人 | 春が近づいてきたね。お元気で。 |
| ひな祭りの結び | 素敵なひな祭りをお過ごしください。 |
3月上旬のビジネスメール|年度末ラストスパート
3月上旬のビジネスメールは「年度末(3/31)の最終確認」「新年度の予告」「ひな祭りプロモ」が主要シーンです。本格的なビジネスメール集は 3月ビジネス時候の挨拶 をご活用ください。
本文例(取引先・年度末最終確認)
件名:【啓蟄の候】年度末対応の最終確認
拝啓 啓蟄の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。年度末を控え、◯◯の件について最終のご確認をお願いいたします。3月◯日までにご対応いただけますと幸いです。三寒四温の折、ご自愛のほどお祈り申し上げます。 敬具
3月上旬の手紙・はがきに使える季節の言葉
ひな祭りカード、年度末挨拶、卒業前のお祝い事前案内などが3月上旬の主要シーンです。「桃の花が咲き始める」「啓蟄の虫の声」「春の陽射しが暖かい」「土筆が顔を出す」「沈丁花の香り」「春一番が吹く」など、春の本番への入り口の情景が映えます。
編集部 取材ノート|3月上旬の手紙文化
啓蟄(3月5日頃)の節気表現
編集部の見立てでは、啓蟄は「土の中の虫が冬眠から目覚める」という春の本格スタートを象徴する節気。「啓蟄の候」と書くだけで、相手に春の生命力を伝えられます。
ひな祭り(3月3日)の手紙シーン
編集部相談データでは、ひな祭りに合わせた手紙シーンが集中。女の子のいる家庭への祝福、親戚へのお祝い品送付通知、保育園・幼稚園のひな祭り行事案内など、3月上旬独自の手紙文化です。
「春一番」の使いどころ
編集部の見立てでは、「春一番」は気象庁発表の最初の南風を指す季語。立春から春分の間に吹くもので、3月上旬は地域によって「春一番が吹いた」というタイミングが集中。和語調の書き出しで使うと情緒的です。文章の格調は 文化庁 の指針も参考になります。
3月上旬 ここだけの3つの特徴
① 啓蟄という春の本格スタート節気
3月5日頃の啓蟄は、土の中の虫が冬眠から目覚める節気。「啓蟄の候」は3月上旬限定の格調ある表現です。
② ひな祭り(3月3日)の独自シーン
3月3日のひな祭りは女の子のいる家庭への祝福手紙が集中する3月上旬独自のシーン。桃の花・雛人形・菱餅などのモチーフが映えます。
③ 年度末ラストスパート期
3月31日の年度末まで残り1ヶ月。最終確認・締切リマインドのビジネスメールが集中する旬です。
3月上旬の時候の挨拶 よくある質問
Q1. 「啓蟄の候」はいつから使えますか?
啓蟄(毎年3月5日頃、年により変動)から3月19日頃(春分前日)まで使えます。国立天文台 の暦表でご確認ください。
Q2. ひな祭りカードの書き出しは?
「桃の節句のお慶びを申し上げます」「ひな祭りの頃、皆様にはお元気でお過ごしのことと存じます」が定番。お祝いの気持ちと季節感を両立させた書き出しです。
Q3. 「早春の候」と「春暖の候」の違いは?
「早春の候」は春の入り口の格調ある表現、「春暖の候」は春の暖かさを情緒的に伝える表現。両者ほぼ同じ時期に使えます。
Q4. 3月上旬と中旬の境目は?
3月10日頃が境目。3月上旬は「啓蟄」「早春」「ひな祭り」、3月中旬は「春分」「卒業」「春彼岸」へ移行します。詳細は 3月中旬 をご覧ください。
Q5. 卒業祝い手紙の事前案内は?
「拝啓 啓蟄の候、ご卒業おめでとうございます」のように、時候の挨拶と祝福を組み合わせるのが定型。本格的な卒業シーズンは 3月中旬 以降です。
3月の他の旬は 3月中旬・3月下旬、ビジネス特化は 3月ビジネス、季語は 季語 3月 をご覧ください。
本ページは kyosei-tairyu.jp 編集部 が制作・更新しています。詳しい執筆方針は 編集ポリシー・更新ポリシー をご覧ください。
最終更新:2026年5月5日
監修: 時候の挨拶|例文・結びの言葉・季語がわかる 編集部
日本の伝統行事・季節の風習に関する情報を、文化庁・神社本庁・各宗派公式資料等の信頼できる情報源に基づき、正確な情報をお届けしています。 編集部について